Prevod od "ujistit že je" do Srpski


Kako koristiti "ujistit že je" u rečenicama:

Jen jsem se chtěla ujistit, že je v pořádku.
Samo sam se htjela uvjeriti da je dobro.
Musím se ujistit, že je v pořádku.
Moram se uveriti da je ona dobro.
Když zapnu TV, musím se ujistit, že je dobře.
Kada upale TV moraju biti sigurni, da rade kako treba.
Jo, musel jsem se ujistit, že je Frankie v pořádku.
Да, морао сам да се уверим Френки је био у реду.
Jen jsem se přijel ujistit, že je všechno v pohodě.
Samo sam svratio da vidim je li sve u redu.
Jen jsem se chtěla ujistit, že je všechno v pořádku.
Hoæu samo da se uverim da je sve u redu.
Jen se chci ujistit, že je v pořádku.
Želim da budem siguran da je dobro. U redu.
Jen se chci ujistit, že je všechno v pořádku.
Зато сам се и хтео побринути да буде сређен.
Musíme se ujistit, že je tu bezpečno.
Moramo se uveriti da je prostor siguran.
Chci se ujistit, že je všechno v pořádku.
Hteo sam da se uverim da je sve u redu.
Chci se ujistit, že je v pořádku.
DOZVOLI MI DA VIDIM DA LI JE DOBRO.
Jen jsem se chtěl ujistit, že je všechno v pořádku.
Da, samo sam hteo da se uverim da je sve u redu.
Musíme se ujistit, že je v bezpečí.
Moramo da budemo sigurni da je bezbedna.
Drahá Nim, při říznutí je nejdůležitější věc se ujistit, že je rána čistá a suchá.
Draga Nim, najvažnija stvar kod posekotine jeste da je održavaš èistom i suvom.
Chci se jen ujistit, že je v pořádku.
Želim se uvjeriti da je dobro.
Ale jistě, agente Lennone a McCartney,...jakožto ředitel tohoto skvělého podniku...vás mohu ujistit, že je jednoznačně pronásledován.
Da, agenti Lennon i Mccartney, kao upravitelj ovog renomiranog hotela, uvjeravam vas da je on uistinu opsjednut.
Mohu vás ujistit, že je vše pod kontrolou.
Uvjeravam vas, sve je pod nadzorom.
Nemyslíš si, že bychom se aspoň měly ujistit, že je v pořádku?
Ne misliš li da bismo trebale provjeriti da li je barem sve u redu?
Musíme se ujistit, že je připravený.
Moramo biti sigurni da je spreman.
Jen jsem se chtěl ujistit, že je v pořádku.
Proveravao sam da li je sve u redu.
Já se jen chci ujistit, že je Henry v pořádku.
Samo želim da se uvjerim da je Henri dobro.
Potřebuju se ujistit, že je v pořádku.
Trebam samo kako bi bili sigurni da je dobro.
To fakt nechápeš, proč se chci ujistit, že je v pořádku?
Zar stvarno ne možeš shvatiti zašto se želim uvjeriti da je dobro?
Musíme se ujistit, že je vše, jak má být.
Moramo da se postaramo da sve bude na mestu.
Jdu se ujistit, že je jídlo v bezpečí.
Ја ћу се побринути да храна...
Přišel jsem se ujistit, že je vše v pořádku.
Svratio sam da vidim šta ima, da se uverim da si dobro.
Jen jsem se chtěl ujistit, že je vše v pořádku.
Samo da vidim je li sve u redu.
Musel jsem se ujistit, že je v pořádku.
Morao sam da vidim da li je dobro.
Jen jsem se chtěla ujistit, že je vše v pořádku.
Bok, zlato. Oprosti što te smetam.
Chtěl jsem se ujistit, že je v bezpečí.
Hoæu samo da se uverim da je bezbedna.
Jdi se ujistit, že je vše připraveno na to, až tohle bude hotové.
Samo se pobrini da sve bude spremno kad se ovo završi.
Jeďte se ujistit, že je moje sestra v pořádku.
Idi se uvjeri da li je moja sestra Ok.
Musím se jen ujistit, že je teta Vanessa úplně v pořádku a ještě musím na jednu dvě tiskové konference.
Samo moram da vidim da je tetka Vanesa ustala i da se kreæe, i moram da dam jedan ili dva intervjua za štampu.
Můžeš se ujistit, že je v pohodě?
Možeš li se pobrinuti da je dobro?
Jo, zastavil bych se dřív, ale musel jsem se ujistit, že je ten cukrouš a jeho máma jsou mimo dohled.
Navratio bih ranije, ali morao sam se uveriti da Pattycakes i njegova mama nisu ovde.
Chci se ujistit, že je všechno v naprostém pořádku, když to budou učit na medicíně.
Hoću da se uverim da je sve savršeno, pošto će ovo izučavati na medicinskim fakultetima.
Potřebuji se ujistit, že je v pořádku on i rukojmí.
Ako naðemo onog koji je to prodao Kruzovoj... -Naæi æemo nju.
Prosím, jen se chci ujistit, že je v pořádku.
Pusti me samo da se uverim da je ona u redu.
Jen se chci ujistit, že je vše v pořádku.
Samo da vidim da li je sve u redu?
Překonal jsem světový rekord a chtěl jsem se ujistit, že je to legitimní.
Imao sam svetski rekord i želeo sam da budem siguran da je legitiman.
3.6485319137573s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?